{"id":21476,"date":"2026-07-21T14:17:00","date_gmt":"2026-07-21T13:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/?p=21476"},"modified":"2026-08-14T14:17:14","modified_gmt":"2026-08-14T13:17:14","slug":"batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/","title":{"rendered":"Unsere eigene Geschichte bauen: Der neue Firmensitz von Arend &#038; Fischbach zwischen technischer Pr\u00e4zision und Klarheit"},"content":{"rendered":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"131\" data-end=\"245\"><em data-start=\"131\" data-end=\"245\">Dieser Artikel wurde urspr\u00fcnglich in der Sommerausgabe 2026 des Magazins Architecture Europ\u00e9enne ver\u00f6ffentlicht.<\/em><\/p>\n<p data-start=\"247\" data-end=\"705\">Nach vielen Jahren, in denen Arend &amp; Fischbach Wohnprojekte in ganz Luxemburg realisiert hat, schl\u00e4gt das Unternehmen ein neues Kapitel seiner Geschichte auf. Mit dem Bau unseres neuen Firmensitzes wurde die Zusammenf\u00fchrung unserer Teams an einem einzigen Standort Wirklichkeit. Das vom Architekturb\u00fcro AU21 entworfene Geb\u00e4ude soll einen Ansatz des Bauens widerspiegeln, der zugleich selbstbewusst, nachhaltig und konsequent auf die Nutzung ausgerichtet ist.<\/p>\n<p data-start=\"707\" data-end=\"985\">Als echtes Arbeitsinstrument konzipiert, bringt der neue Firmensitz unsere Vorstellung von Architektur und Unternehmen zum Ausdruck: flexible R\u00e4ume, durchdachte technische L\u00f6sungen, ein besonderes Augenmerk auf das Wohlbefinden sowie ein konkretes Engagement f\u00fcr Nachhaltigkeit.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1kgus7r\" data-start=\"987\" data-end=\"1049\">Ein strategischer Standort und eine durchdachte Integration<\/h2>\n<p data-start=\"1051\" data-end=\"1325\">Ideal zwischen Luxemburg-Stadt und der \u201eNordstad\u201c gelegen, bietet die Gemeinde Mersch ein dynamisches Umfeld und gew\u00e4hrleistet sowohl unseren Mitarbeitern als auch unseren Kunden eine besonders gute Erreichbarkeit. Dies erm\u00f6glicht angenehme und unkomplizierte t\u00e4gliche Wege.<\/p>\n<p data-start=\"1327\" data-end=\"1532\">Mitten im Gewerbegebiet \u201eMierscherbierg\u201c, das sich derzeit zunehmend zu einem Standort f\u00fcr den Dienstleistungssektor entwickelt, profitiert das Geb\u00e4ude von einer strategischen und leicht erreichbaren Lage.<\/p>\n<p data-start=\"1534\" data-end=\"1860\">Unser Ziel war es, ein Geb\u00e4ude mit einer klaren und bewusst reduzierten Kubatur zu entwerfen. Die Verkleidung aus Naturstein verleiht dem Gesamtbild eine best\u00e4ndige und zur\u00fcckhaltende Materialit\u00e4t. Die Fassaden werden durch regelm\u00e4\u00dfig angeordnete Fenster\u00f6ffnungen gegliedert, die dezent von Natursteinrahmen eingefasst werden.<\/p>\n<p data-start=\"1862\" data-end=\"2045\">An der Kreuzung der Stra\u00dfen John W. Leonard und Edouard Kraus wird der Eingangsbereich durch einen auskragenden Geb\u00e4udeteil hervorgehoben, unter dem ein einladender Vorplatz entsteht.<\/p>\n<p data-start=\"2047\" data-end=\"2382\">Besondere Aufmerksamkeit wurde auch der Gestaltung der Au\u00dfenbereiche gewidmet. Sie dienen nicht lediglich als dekorative Elemente, sondern bilden zugleich Pufferzonen zu den angrenzenden Grundst\u00fccken. Als echte Erweiterung der innenliegenden Aufenthaltsbereiche konzipiert, schaffen sie einen flie\u00dfenden \u00dcbergang zur bebauten Umgebung.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"a9ftnw\" data-start=\"2384\" data-end=\"2435\">Technische Pr\u00e4zision im Dienste der Flexibilit\u00e4t<\/h2>\n<p data-start=\"2437\" data-end=\"2905\">Als Baufachleute war es uns wichtig, ein Geb\u00e4ude zu schaffen, dessen technische Konzeption unsere Expertise umfassend widerspiegelt. Der Firmensitz erstreckt sich \u00fcber zwei Untergeschosse, in denen unter anderem ein Netz von Ladestationen f\u00fcr unseren heute nahezu vollst\u00e4ndig elektrisch betriebenen Fuhrpark integriert ist, sowie \u00fcber drei oberirdische Geschosse. Diese sind so organisiert, dass funktionale, anpassungsf\u00e4hige und komfortable Arbeitsbereiche entstehen.<\/p>\n<p data-start=\"2907\" data-end=\"3265\">Das Konzept erm\u00f6glicht eine hohe Flexibilit\u00e4t bei der Raumgestaltung und stellt sicher, dass sich die Fl\u00e4chen langfristig an ver\u00e4nderte Anforderungen anpassen lassen. Bereiche f\u00fcr Zusammenarbeit, Einzelb\u00fcros, Besprechungsr\u00e4ume oder Open-Space-Arbeitspl\u00e4tze k\u00f6nnen entsprechend den sich wandelnden Bed\u00fcrfnissen unserer Teams problemlos neu organisiert werden.<\/p>\n<p data-start=\"3267\" data-end=\"3790\">Die Arbeitsbereiche verf\u00fcgen \u00fcber eine bemerkenswerte Raumh\u00f6he von 3,06 Metern, die einen optimalen Einfall von Tageslicht erm\u00f6glicht. Das geb\u00e4udetechnische Klimakonzept nutzt die thermische Tr\u00e4gheit des Geb\u00e4udes: Aktivierte Sichtbetondecken sorgen f\u00fcr die K\u00fchlung der R\u00e4ume. Das Geb\u00e4ude ist mit einer W\u00e4rmepumpe ausgestattet und kommt ohne fossile Energietr\u00e4ger aus. Die L\u00fcftung ist dezent in abgeh\u00e4ngte Decken und Doppelb\u00f6den integriert, w\u00e4hrend gleichzeitig besonderes Augenmerk auf den akustischen Komfort gelegt wurde.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"17kpkkn\" data-start=\"3792\" data-end=\"3852\">\u00d6kologie und der Mensch als treibende Kr\u00e4fte des Projekts<\/h2>\n<p data-start=\"3854\" data-end=\"4205\">Unser \u00f6kologisches Engagement wird zudem offiziell durch die DGNB-Zertifizierung anerkannt. Neben dem passiven W\u00e4rmemanagement durch verstellbare au\u00dfenliegende Sonnenschutzsysteme, die eine \u00dcberhitzung reduzieren, verf\u00fcgt das Geb\u00e4ude \u00fcber eine mehr als 3.800 m\u00b2 gro\u00dfe Dachfl\u00e4che mit Photovoltaikanlagen sowie einem System zur Regenwasserr\u00fcckgewinnung.<\/p>\n<p data-start=\"4207\" data-end=\"4531\">Dieser nachhaltige Ansatz setzt sich auch im t\u00e4glichen Betrieb fort. Durch ein konsequentes Abfallmanagement werden die Prinzipien der Nachhaltigkeit und des Umweltschutzes im t\u00e4glichen Umgang mit dem Geb\u00e4ude verankert und eine konsequente Verbindung zwischen der Planung des Projekts und seinem sp\u00e4teren Betrieb geschaffen.<\/p>\n<p data-start=\"4533\" data-end=\"4992\">Im Inneren standen Gro\u00dfz\u00fcgigkeit, Transparenz und Komfort im Mittelpunkt. Die zweigeschossige Eingangshalle empf\u00e4ngt Besucher mit einem Empfangstresen in flie\u00dfender Formensprache und Holzverkleidung sowie einem Wartebereich mit Blick auf einen gestalteten Garten. Die vertikale Erschlie\u00dfung des Geb\u00e4udes organisiert sich rund um einen zentralen Kern mit einer sorgf\u00e4ltig gestalteten Wendeltreppe, die durch Tageslicht von oben besonders in Szene gesetzt wird.<\/p>\n<p data-start=\"4994\" data-end=\"5278\">Die gesamte Innenausstattung und M\u00f6blierung wurde mit besonderem Augenmerk auf Ergonomie, Materialqualit\u00e4t und Nutzungskomfort ausgew\u00e4hlt. Nat\u00fcrliche Materialien, warme Texturen und ruhige Farbt\u00f6ne tragen zu einer angenehmen Atmosph\u00e4re bei, die Konzentration und Wohlbefinden f\u00f6rdert.<\/p>\n<p data-start=\"5280\" data-end=\"5551\">Dieses Streben nach Wohlbefinden wird durch ein gezieltes Beleuchtungskonzept erg\u00e4nzt. Die Leuchten wurden so ausgew\u00e4hlt, dass sie ein Licht erzeugen, das dem nat\u00fcrlichen Tageslicht m\u00f6glichst nahekommt \u2013 ein Vorteil, der insbesondere w\u00e4hrend der Wintermonate sp\u00fcrbar ist.<\/p>\n<p data-start=\"5553\" data-end=\"5853\">Da Wohlbefinden f\u00fcr alle gew\u00e4hrleistet sein soll, wurden die Gemeinschaftsbereiche im Erdgeschoss entsprechend den Anforderungen des ADAPTH-Gesetzes gestaltet. Dadurch werden eine umfassende Barrierefreiheit und eine uneingeschr\u00e4nkte Bewegungsfreiheit f\u00fcr alle Mitarbeiter und Besucher gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<p data-start=\"5855\" data-end=\"6205\">Auch das bewusste Aufl\u00f6sen der Grenzen zwischen Innen- und Au\u00dfenr\u00e4umen tr\u00e4gt wesentlich zur Lebensqualit\u00e4t am Arbeitsplatz bei. Das Betriebsrestaurant \u00f6ffnet sich unmittelbar zu einer Au\u00dfenterrasse, w\u00e4hrend der Multifunktionsbereich im Untergeschoss \u2013 vorgesehen f\u00fcr Sport und Weiterbildung \u2013 einen direkten Zugang zu einem begr\u00fcnten Innenhof bietet.<\/p>\n<p data-start=\"6207\" data-end=\"6334\">Loungebereiche auf jeder Etage erg\u00e4nzen diese Aufenthaltsr\u00e4ume und f\u00f6rdern den informellen Austausch zwischen den Mitarbeitern.<\/p>\n<p data-start=\"6336\" data-end=\"6855\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Mit seinem neuen Firmensitz unterstreicht Arend &amp; Fischbach eine anspruchsvolle und nachhaltige Vorstellung von Architektur, in der technische Kompetenz, Komfort und \u00f6kologische Verantwortung in einem ausgewogenen Verh\u00e4ltnis zueinander stehen. Mehr als nur ein Arbeitsplatz ist das Geb\u00e4ude ein lebendiges und wandelbares Umfeld und verk\u00f6rpert eine zukunftsorientierte Art des Bauens, bei der der Mensch, die Qualit\u00e4t der Nutzung und die langfristige Best\u00e4ndigkeit architektonischer Entscheidungen im Mittelpunkt stehen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieser Artikel wurde urspr\u00fcnglich in der Sommerausgabe 2026 des Magazins Architecture Europ\u00e9enne ver\u00f6ffentlicht. Nach vielen Jahren, in denen Arend &amp; Fischbach Wohnprojekte in ganz Luxemburg realisiert hat, schl\u00e4gt das Unternehmen ein neues Kapitel seiner Geschichte auf. Mit dem Bau unseres neuen Firmensitzes wurde die Zusammenf\u00fchrung unserer Teams an einem einzigen Standort Wirklichkeit. Das vom Architekturb\u00fcro&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/\" title=\"ReadUnsere eigene Geschichte bauen: Der neue Firmensitz von Arend &#038; Fischbach zwischen technischer Pr\u00e4zision und Klarheit\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21480,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[45],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Unsere eigene Geschichte bauen: Der neue Firmensitz von Arend &amp; Fischbach zwischen technischer Pr\u00e4zision und Klarheit &ndash; Arend &amp; Fischbach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unsere eigene Geschichte bauen: Der neue Firmensitz von Arend &amp; Fischbach zwischen technischer Pr\u00e4zision und Klarheit &ndash; Arend &amp; Fischbach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dieser Artikel wurde urspr\u00fcnglich in der Sommerausgabe 2026 des Magazins Architecture Europ\u00e9enne ver\u00f6ffentlicht. Nach vielen Jahren, in denen Arend &amp; Fischbach Wohnprojekte in ganz Luxemburg realisiert hat, schl\u00e4gt das Unternehmen ein neues Kapitel seiner Geschichte auf. Mit dem Bau unseres neuen Firmensitzes wurde die Zusammenf\u00fchrung unserer Teams an einem einzigen Standort Wirklichkeit. Das vom Architekturb\u00fcro... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arend &amp; Fischbach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arendfischbach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-21T13:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T13:17:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/NewHQ_Photos_11-02-2026_DSF9322_ohne_Mag-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sacha Heck\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sacha Heck\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sacha Heck\",\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#\/schema\/person\/ae53dc2732d2d81f0f9330d534b72b7c\"},\"headline\":\"Unsere eigene Geschichte bauen: Der neue Firmensitz von Arend &#038; Fischbach zwischen technischer Pr\u00e4zision und Klarheit\",\"datePublished\":\"2026-07-21T13:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T13:17:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/\"},\"wordCount\":2039,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/\",\"url\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/\",\"name\":\"Unsere eigene Geschichte bauen: Der neue Firmensitz von Arend & Fischbach zwischen technischer Pr\u00e4zision und Klarheit &ndash; Arend &amp; Fischbach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-21T13:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T13:17:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00e2tir notre propre r\u00e9cit: Le nouveau si\u00e8ge Arend &#038; Fischbach, entre technicit\u00e9 et puret\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/\",\"name\":\"Arend &amp; Fischbach\",\"description\":\"Promotion immobili\u00e8re\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#organization\",\"name\":\"Arend & Fischbach\",\"url\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/AF_logo_vertical_RVB_F.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/AF_logo_vertical_RVB_F.jpg\",\"width\":517,\"height\":627,\"caption\":\"Arend & Fischbach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/arendfischbach\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/arendfischbach\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#\/schema\/person\/ae53dc2732d2d81f0f9330d534b72b7c\",\"name\":\"Sacha Heck\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5172ec7590a907184261b5162878b67?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5172ec7590a907184261b5162878b67?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sacha Heck\"},\"url\":\"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/author\/sacha\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unsere eigene Geschichte bauen: Der neue Firmensitz von Arend & Fischbach zwischen technischer Pr\u00e4zision und Klarheit &ndash; Arend &amp; Fischbach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Unsere eigene Geschichte bauen: Der neue Firmensitz von Arend & Fischbach zwischen technischer Pr\u00e4zision und Klarheit &ndash; Arend &amp; Fischbach","og_description":"Dieser Artikel wurde urspr\u00fcnglich in der Sommerausgabe 2026 des Magazins Architecture Europ\u00e9enne ver\u00f6ffentlicht. Nach vielen Jahren, in denen Arend &amp; Fischbach Wohnprojekte in ganz Luxemburg realisiert hat, schl\u00e4gt das Unternehmen ein neues Kapitel seiner Geschichte auf. Mit dem Bau unseres neuen Firmensitzes wurde die Zusammenf\u00fchrung unserer Teams an einem einzigen Standort Wirklichkeit. Das vom Architekturb\u00fcro... Read more &raquo;","og_site_name":"Arend &amp; Fischbach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arendfischbach","article_published_time":"2026-07-21T13:17:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-14T13:17:14+00:00","og_image":[{"width":1711,"height":2560,"url":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/NewHQ_Photos_11-02-2026_DSF9322_ohne_Mag-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sacha Heck","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sacha Heck","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/"},"author":{"name":"Sacha Heck","@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#\/schema\/person\/ae53dc2732d2d81f0f9330d534b72b7c"},"headline":"Unsere eigene Geschichte bauen: Der neue Firmensitz von Arend &#038; Fischbach zwischen technischer Pr\u00e4zision und Klarheit","datePublished":"2026-07-21T13:17:00+00:00","dateModified":"2026-08-14T13:17:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/"},"wordCount":2039,"publisher":{"@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/","url":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/","name":"Unsere eigene Geschichte bauen: Der neue Firmensitz von Arend & Fischbach zwischen technischer Pr\u00e4zision und Klarheit &ndash; Arend &amp; Fischbach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-21T13:17:00+00:00","dateModified":"2026-08-14T13:17:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/2026\/07\/21\/batir-notre-propre-recit-le-nouveau-siege-arend-fischbach-entre-technicite-et-purete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00e2tir notre propre r\u00e9cit: Le nouveau si\u00e8ge Arend &#038; Fischbach, entre technicit\u00e9 et puret\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/","name":"Arend &amp; Fischbach","description":"Promotion immobili\u00e8re","publisher":{"@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#organization","name":"Arend & Fischbach","url":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/AF_logo_vertical_RVB_F.jpg","contentUrl":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/AF_logo_vertical_RVB_F.jpg","width":517,"height":627,"caption":"Arend & Fischbach"},"image":{"@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/arendfischbach\/","https:\/\/www.facebook.com\/arendfischbach"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#\/schema\/person\/ae53dc2732d2d81f0f9330d534b72b7c","name":"Sacha Heck","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5172ec7590a907184261b5162878b67?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5172ec7590a907184261b5162878b67?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sacha Heck"},"url":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/author\/sacha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21476"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21476"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21484,"href":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21476\/revisions\/21484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arend-fischbach.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}